Wahai burung Murai, bernyanyilah!
Sebab rahasia kekekalan terdapat di dalam nyanyian.
Seandainya saja aku sepertimu, terbebas dari penjara dan rantai. . .
Seandainya saja aku sepertimu; jiwa yang terbang di atas lembah-lembah. . . Menghirup terang seperti anggur dihirup dari cawan-cawan sorgawi. . .
Seandainya saja aku sepertimu,,, polos, mencukupkan diri dan bahagia. . .
Mengabaikan masa depan dan melupakan masa silam...
Seandainya saja aku sepertimu. . . Dalam keindahan, keluwesan dan keanggunan. . . Dengan angin membuka sayap-sayapku untuk dihiasi oleh embun. . .
Seandainya saja aku sepertimu, sebuah pikiran yang melayang-layang di atas tanah. . . Mencurahkan nyanyian-nyanyianku di antara hutan dengan langit. . .
Wahai burung Murai, bernyanyilah! Dan hapuskanlah kecemasanku.
Kudengarkan suara di dalam suaramu yang berbisik di dalam telinga batinku. . .
:.Burung Murai. . . Aku ingin sepertimu. . . :'). . .
Tidak ada komentar:
Posting Komentar